Les coucous juin 18 2009
Publié par Marie-Aude in : Le reste... , 3commentairesJacques Brel chantait en son temps les castors.
Ici au Maroc, il y a une espèce beaucoup plus adaptée à la chaleur et à la sécheresse ambiante : les coucous.
Et ça tombe bien, parce que ça vole, un coucou.
Tout ce qui est à moi est à eux, mais si la merlette proteste, le coucou gonfle ses plumes pour essayer de la faire tomber du nid…
Pourtant, ça leur profite rarement. Le coucou ressemble au corbeau de La Fontaine, et les renards, qu’on appelle ici les fennec, sont nombreux, enjôleurs, et sirupeux comme l’huile d’argane.
Alors le coucou, tout étonné d’être à nouveau à sec, d’un oeil vif, fait un tour d’horizon pour trouver une autre merlette…
Sayé juin 15 2009
Publié par Marie-Aude in : Le reste... , 1 commentaire seulementAyant fini en trois semaines un boulot prévu pour en durer six, je vais enfin avoir à nouveau le temps de vraiment papoter, repasser sur vos blogs, faire des photos… vivre quoi !
Et remercier tous les jours mon vieux PC, qui a tenu, malgré la chaleur et le bruit de plus en plus inquiétant du ventilo… hier soir j’ai fini par l’installer sur une poche à glace, pour qu’il tienne le coup.
Qu’on se le dise, Toshiba, c’est bien !
Pub sans retenue juin 14 2009
Publié par Marie-Aude in : Maroc , ajouter un commetaire
Pour le site d’un ami musicien, Youssef.
L’adresse: www.zik-berbere.com
C’est un musicien berbère qui vit à Goulmima. Il compose sa propre musique, et les paroles de ses chansons. D’autres paroles sont faites par un poète de Goulmima.
On est dans ce que j’appelle la “mouvance berbéro-bretonne”, des gens qui luttent pour leur culture, pour leur terre, leur mode de vie, des gens qui “résistent encore et toujours” à l’envahisseur (qui n’est pas romain), et la culture et la musique sont des outils remarquables pour cela.
Peu à peu je posterai les traductions des chansons, mais croyez moi, c’est plus proche de Ferré, Dylan et Ferrat que de Frédéric François ou Raphaël…
Si ça vous plait, faites tourner l’info !
Vous savez quoi ? juin 14 2009
Publié par Marie-Aude in : Le reste... , 5commentaires- les voisins ont construit un étage supplémentaire pour leur maison. Donc le soleil arrive beaucoup plus tard sur la chambre, qui n’est pas trop chaude pour dormir la nuit
- les chats ont appris à miauler en darija, et ils sont heureux ici
- un de mes copains musicien va faire un concert à Casa le 19
- nous avons eu des levers et des couchers de soleil superbes
- je travaille sur des sites webs dont le contenu est passionnant
- cela deux mois que je suis au Maroc, et il n’est pas question de repartir tout de suite !
- les faux amis passent, les vrais restent, avec beaucoup de bonheur
- j’ai rencontré une française très sympa à Ouarzazate
- j’ai la grosse tête
- on a taillé les orangers, et on plante la vigne vierge pour préparer la tonnelle, l’année prochaine, le bureau at home est sur la terrasse
- j’oublie les choses qui me manquent pour profiter de celles que j’ai
Voilà, en bref, la vie est belle, tadert yahalan, pleine de petits détails qui rendent heureux.
Mais pas beaucoup le temps de blogger… je reviendrai, j’ai plein d’histoires dans la tête, à partager.
L’égo des artistes… mai 15 2009
Publié par Marie-Aude in : Le reste... , 5commentairesUn des mes amis, excellent businessman, est confronté maintenant à la gestion de l’égo des artistes.
Et c’est manifestement difficile…
Et c’est normal.
Mon ego de photographe ou d’écrivain n’est pas du tout le même que mon ego de consultante web.
Un client web qui ne signe pas, c’est simplement une proposition rejetée, des honoraires en moins. Je ne mets pas “mon âme” dans le référencement. La relation commerciale est relativement simple, prix, fiabilité, rentabilité, même si elle est aussi humaine.
Mais pour certaines de mes images, pour certains de mes textes… ce sont des morceaux de moi. C’est moi toute entière qui suis rejetée si on ne les aime pas, si on les aime “moins” que ceux d’un autre.
(Lire la suite…)
Revue de blog mai 12 2009
Publié par Marie-Aude in : Le reste... , 1 commentaire seulementCela fait longtemps que je ne vous en ai pas parlé…. la dernière revue de blog d’Olivier, de retour de week-end, est particulièrement riche. Notamment sa rubrique photo m’a beaucoup plu ! Alors si ce n’est pas encore dans vos agrégateurs, qu’est ce que vous attendez ?
J’ai aimé ses textes mai 10 2009
Publié par Marie-Aude in : Littératures , 3commentaires… vous aussi vous les aimerez, faites moi confiance.
Mohamed Saïd a une très belle plume, et la timidité d’un écrivain.
Je vous conseille d’acheter son recueil de nouvelles !
Les mots de Sarkozy, par Jean Véronis mai 10 2009
Publié par Marie-Aude in : France, Politique , ajouter un commetaireToujours pas beaucoup de temps pour bloguer, mais au moins pour lire ailleurs.
Je vous conseille cet article de Jean Véronis sur les mots de Sarkozy face à la crise.
Passages mai 7 2009
Publié par Marie-Aude in : Maroc, Photo , 5commentairesQuelques images des endroits où je suis passée ces derniers temps… pas de temps pour bloguer, et plein de souvenirs.
Voyage à cinq. avril 15 2009
Publié par Marie-Aude in : Chats, Maroc , 14commentairesD’abord, j’aurais bien aimé que nous soyions six, car le transport de quatre caisses à chat, plus les bagages, toute seule, scepahévident.
Bref…
Tout à commencé il y a une semaine quand un message d’une de mes clientes, qui me disait “on ne trouve pas de places d’avions”, m’a soudain fait me rendre compte qu’il fallait impérativement que je sois à Ouarzazate le 14 au plus tard, et avec les chats, et que moi aussi, j’allais voyager en pleines vacances de Pâques.
(Lire la suite…)
Quatre fois avril 13 2009
Publié par Marie-Aude in : Chats , 5commentaires… quatre fois une caisse à chat, avec dedans un coussin, une éponge humide, un tapis, une petite souris en tissu imbibée d’herbe à chat… et un chat.
Quatre fois quatre pilules calmantes pour le trajet.
Quatre fois cent kilomètres pour arriver à l’aéroport. Quatre fois 1h45 pour le vol avec sa correspondance.
Quatre fois un quart d’heure (qui peut se transformer en une heure, inch allah), pour sortir les bagages et passer la douane.
Quatre fois une heure pour arriver à bon port.
Quatre pays survolés (au moins).
Et quatre bestioles qui vont apprendre à miauler la darija en courant après les souris locales !
Entretemps, il a fallu faire les vaccins, obtenir les carnets de santé (et faire comprendre à la véto que non, les marocains n’étaient pas aussi stricts que les allemands), opérer les chattes qui vont maintenant courir en toute liberté, revenir pour faire vérifier que ça allait parce que l’opération avait été plus importante que prévue. Les taxis de mon bled, qui m’ont emmenée à tour de rôle avec une, deux, ou quatre corbeilles à chat me connaissent tous…
Bref, demain soir, je souffle !
Islam, culture et tribus mars 16 2009
Publié par Marie-Aude in : Islam , 11commentairesComme beaucoup d’autres, cet post radotage au sujet de quelques unes de mes obsessions est né de la coïncidence de deux livres, où j’ai trouvé la même idée, Le Harem et les Cousins, de Germaine Tillon
Il est difficile de parler du fait culturel en Islam. J’ai appris, à mes dépens, que tout non-musulman qui ose parler d’influence culturelle sur le fait religieux va se faire renvoyer brutalement dans ses paddocks, parce que l’Islam est une religion parfaite et universelle, et pas une culture.
Ce qui est, d’un point de vue abstrait ou utopique, vrai. Et en pratique, totalement faux.
La pratique de l’Islam, c’est à dire comment les fidèles interprètent le Coran dans leur vie quotidienne et suivent ses règles, varie d’un pays à l’autre, d’une école d’interprétation à l’autre. Pour donner un exemple un peu absurde, certains musulmans considèrent que les tortues de mer sont haram, et d’autres les mangent. Parce que dans certains endroits où on dépend fortement des produits de la mer, et où on a l’habitude de les manger, on les rattache aux “poissons”, tandis qu’ailleurs on les considère plus comme rattachées aux serpents, puisqu’elles rampent sur le sol. Et partout, ce sont des bons musulmans, qui suivent le Coran en toute bonne foi, et qu’il faudrait à la fois un biologiste et une analyse ADN pour trancher, ce qui n’existait pas pendant des siècles.
(Lire la suite…)
Femme, politique et chef religieux mars 16 2009
Publié par Marie-Aude in : Islam , 8commentairesTraduction libre et rapide du post Feminist religious leader, à la demande d’Akynou.
J’ai pris en compte le commentaire d’Otir, qui signalait à juste titre qu’il ne s’agissait pas, à l’époque, de féminisme.
La lecture des blogs de musulmanes m’a permis de comprendre que, pour beaucoup de femmes, porter un voile et mener un combat féministe n’était pas aussi contradictoire que je le pensais.
Mais c’est seulement maintenant que je me vois à quel point l’Islam des tous premiers temps était féministe (si on peut utiliser ce mot hors de son contexte) et à quel point il a changé depuis. Je suis en train de lire un bouquin passionnant, “La Grande Discorde”, par Hicham Djait, qui parle des années qui ont suivi la mort de Mahomet et conduit au chiisme.
Et j’ai découvert Aïcha. Ce que j’avais en tête, auparavant, pouvait se résumer à “fille très jeune, pas très sûre si elle était une femme ou une enfant à son mariage, soupçonnée d’adultère, la bien aimée après Khadija”. Rien de plus.
J’ai donc découvert une personnalité qui n’a pas d’équivalent dans notre Moyen Age, ni même après, parce qu’elle a joué à la fois un rôle politique et un rôle religieux de premier plan, et d’une manière que je n’arrive pas à retrouver nulle part dans le christianisme.
Son rôle dans la Fitna (discorde) est tel qu’il faut vraiment reconsidérer la place des femmes dans l’Islam des premiers temps.
Car Aïcha est celle qui a lancé les premiers petits cailloux d’événements qui se sont transformés en une guerre, qui ont donné naissance au chiisme. D’une certaine façon, en grossissant le trait, Aïcha est à l’origine de l’Iran et de l’Irak.
(Lire la suite…)
Islam, culture and tribes mars 16 2009
Publié par Marie-Aude in : Islam , 4commentairesAs many others, this post ramble about some of my obsessions came to live with the coincidence of ideas in two books I’m currently reading. Two books unfortunately not translated in English, as far as I know, The Harem and the cousins, by Germaine Tillon
The cultural fact in the Islam world is touchy. Any non-Muslim that speaks about the cultural influence on the religion risks to be bashed, because Islam is a perfect and universal religion, and not a culture.
Which is, in a theoretical way, true. In a practical way, totally wrong.
The practice of Islam, which means how in their daily life people interpret the Kuran and follow its rule, is very diverse from one country to the other, from one interpretation school to the other. Just to give a trivial example, some Muslims consider sea turtles as haram, some others as hallal. Because in some places where you heavily rely on see food, and are used to eat them, you see them as “fish”, when in other places, there are more considered as snake-like, because they can ramp on the ground. Both are good Muslims, they follow the Koran their own way, and you would need a biologist and adn analysis to attempt to tell the truth.
(Lire la suite…)
JDM mars 14 2009
Publié par Marie-Aude in : Boulot , 4commentairesHier, un client marocain nous informe qu’il veut remplacer son site.
Je suis un peu surprise, je demande pourquoi, parce que sont site caracole en première page, et se fait un nombre de visites respectables.
Bon… après tout, chacun son site, je l’appelle - sur Skype, juste pour lui expliquer, contrat, il me fait une lettre (on se dispense de l’AR), son nouveau fournisseur prend un hébergement, je lui facture le coût du transfert, et voila.
Et je lui demande quand même “pourquoi”.
“Parce que les clients ne reçoivent pas les mails”.
En fait, le client en question avait une adresse mail, genre contact at monndd, et il avait voulu continuer à utiliser sa boite menara. Pour des raisons inconnues des dieux mêmes, la boite ne marchait plus.
Bien sûr, personne ne pense à m’appeler. Un mec qui lorgnait le site au passage lui dit “je vais t’arranger ça, je te refais un site gratos, moi”.
Voilà, bilan de l’histoire, reconfiguration à distance des mails pour laisser tomber la boite menara, client gardé, temps perdu.
