aller à la navigation

A propos…

Plus de détails - More details - Mehr Info

Ce blogs est en cours de construction, mais rien ne vaut plus que de se pousser un peu en publiant pour finir de fignoler les détails…

Ce blog a vocation à être intégré dans mon site Trassagere, www.trassagere.com, mais pour l’instant aucun lien ne part de mon site vers ici, donc si vous allez voir, ne perdez pas la page…

Trassagere a été mon site perso, mais depuis longtemps je n’ai plus le temps de le mettre à jour. Mes activités professionnelles ont pris trop d’importance, je gère le site de mon mari, au Maroc, l’Oasis de Mezgarne, et je suis en train de construire mon site pro, pour mes activités de photos et de web marketing.

Pourtant je n’ai pas envie d’abandonner Trassagere, et le besoin d’un blog personnel, où je puiss marquer tout ce que je pense, à la différence de sites commerciaux où un devoir de réserve s’impose, est de plus en plus pressant.

J’ouvre donc les pages, en attendant de mieux intégrer….

Je n’ai pas encore choisi ma solution pour les langues, mais je pense ne faire q’un seul blog, essentiellement franco-anglais, avec quelques petits posts en allemand. J’envisage d’utiliser pour cela la solution basic multilingual que j’ai trouvé chez Stéphanie Booth, qui a une façon de voir les choses assez semblable à la mienne pour ce blog. Mais cela va venir dans quelques temps ! En aucun cas je ne traduirais “tout” en deux langues, et même en une seule. Car en plus je suis assez bavarde…

Quand j’aurais tout fini, je proposerai ici une syndication de tous mes blogs…

So again, this blog is somehow under construction, but I’m giving myself a kick by starting to publish and interact. I’ll finish the details later on.

This blog is made to be a part of my personnal website, Trackenger, www.trassagere.com, but by now no incoming link from the main site to the blog, so if you go there, dont loose this page…

Trackenger was my own personnal website, and for now more than two years, I have no time to update it. My other (web-related) professional activities took too much time, I mange my husband’s site in Morocco, Oasis in Mezgarne, and I’m building my own professional site, for my activities of photo and web-marketing.

But I don’t want to totally abandon Trackenger, and I even more feel the need of a personnal blog, where I can write really what I think, quite different from my commercial sites, where I have to apply a certain reserve… So I open these pages, stand alone, and will try to integrate them as quick as possible.

I have not yet chosen my solution for languages, I think I’ll do only one blog, mainly french and english, with maybe a few posts in an awful german. And I foresse to use basic multilingual which I found by Stephanie Booth, she seems to have ways and needs similar to mine. Still need some time, and I’m already sure I wont translate everything, I’m too lazy !

And by the way this is me taking some pictures in Morocco.

Tag:

Commentaires»

1. Marie Irina - 7 mars 2007

J’ai lu en diagonale, et lu entièrement quelques-uns, et je suis ravie. Ton talent d’écriture rend les choses tellement vivantes, accessible, et oui, c’est génial de pouvoir écrire librement sur des sujets délicats, des débats, reportages. Un journal intime, ouvert sur le monde…
Bravo, je vais revenir souvent! De plus, c’est vraiment bien fait, clean, avec la lune passagère et la couleur (pervenche ? je crois), en tout cas, bien joli.

Merci. Je découvre cette page ce matin, et cela fait ma journée!

Marie Irina

2. François, le jardinier de Marandon - 10 juin 2007

encore un site ? il faut te suivre Marie Aude en tout cas, je suivrai tes propos engagés sur ce blog, tu as raison, on ne mélange pas les torchons et les soviets (ahah…)
bonne continuation et garde ta liberté d’expression.

3. Marie-Aude - 10 juin 2007

:) :) :) ah tiens j’ai dû oublier de mettre la bonne signature :)

En fait c’est simple …
Il y a mon site perso, http://www.trassagere.com, le “tout premier”
Après j’ai commencé l’aventure de l’Oasis, et il y a le site de l’Oasis de Mezgarne, que tu connais.
Ensuite, pour booster l’Oasis, le blog de l’Oasis, et la découverte du monde des blogs.
Donc vient mon petit “soviet” perso :)

Et très bientôt, Inch Allah, mon site pro de photographe, qui aura aussi son blog, mais sur la photo.

Le tout est d’arriver à suivre en offrant du contenu partout…

Mais après tout, toi même a plusieurs blogs …. j’apprends des choses en géographie de cette façon :)

4. Altair - Cécile - 6 mars 2008

A propos comme ça en passant, je t’ai tagguée ici : http://altaircliclac.free.fr/wordpress/?p=131
Si tu as envie et le temps ;)