• Accueil
• A propos…
• Copyright
• Errances d’aujourd’hui
• Dar Al Maghrib
• Mes liens
• Histoires

Racisme et bigoterie, le sens des mots jeudi 19 juin 2008 à 12:01

De temps en temps, il m’arrive de traîner le bout de ma souris sur usenet, ce repaire de dinosaures du net au temps où ni AOL ni Google n’existaient… (Google groups et les forums tuent à petit ou grands feux les groupes de discussion “authentiques”, avec un lecteur de news et tout, mais heureusement, le carré de dinos ne se rend pas encore).

On y trouve le meilleur et le pire du net. Le meilleur, ce sont des groupes de passionnés pointus comme fr.lettres.langue.anglaise ou sa copine .française où on trouve des amoureux de la langue à renvoyer les correcteurs du Monde à l’école primaire.
Le pire ce sont des groupes où on discute de féminisme, de société, de politique, de religions, et où l’absence de critères objectifs pour juger de la pertinence des participations, et où les pires trolls velus prospèrent et s’étalent comme une bande de copains américains sur le canapé devant le match de baseball du samedi soir, à la télé.

Au fait…

Il y a quelques jours, on s’enquit, sur le groupe de langue anglaise, de la différence de sens entre racism et bigotry, et la discussion dériva assez vite sur le fait que le sens anglais de racism est plus restreint qu’en français, puisqu’il ne s’appliquerait qu’aux préjugés fondés sur la “race”, ceux fondés sur la religion étant rangés sous l’étiquette de bigotry, tandis que, en tout cas pour mon interlocuteur, le “racisme” recouvrirait tout préjugé basé sur une différence d’ethnie ou de religion. La bigoterie, elle, étant restreinte à des pratiques de Tartuffe (mais au temps du dit Tartuffe, elle avait le sens que lui donne aujourd’hui l’anglais).

Bref, sans capillotracter, j’ai eu la semble-t-il mauvaise idée de rajouter que (more…)

Ce fameux billet sur la virginité mercredi 04 juin 2008 à 15:51

que j’avais autrefois promis à une Marocaine, l’actualité le rend soudain urgent.

Si vous n’avez par hasard échappé à cette affaire d’annulation, voilà de la lecture, comme d’habitude chez Maitre Eolas.
Mais l’affaire semble maintenant claire pour tous les journaleux, donc vous devez le savoir, le juge - la juge - a correctement appliqué la loi, que l’annulation a été prononcée pas parce que l’épouse n’était plus vierge, pas parce que l’épouse a menti sur sa virginité, mais parce que la virginité était un caractère essentiel pour ce mariage, un des fondements du contrat, que l’épouse le savait, et qu’elle reconnait avoir menti.

En clair, la virginité n’est pas un vice caché “en soi”, mais parce que les deux reconnaissent qu’elle l’est. De la même façon, si la femme avait dit “il est essentiel pour moi de pouvoir avoir des enfants avec mon mari, et je n’imagine pas d’adopter, et je me marie essentiellement pour fonder une famille”, et que Monsieur était stérile, et le savait avant, le mariage aurait pu être annulé.

Malheureusement la horde était lancée, et n’allait pas s’arrêter pour autant. Ce jugement doit être scandaleux par principe, par principe, parce qu’il reconnait le fait que pour deux individus, qui en l’occurrence ont la malchance d’être musulmans, le fait d’être vierge ou pas, et de mentir ou pas là-dessus, pouvait être essentiel.
(more…)

Bernadette Soubirous mardi 12 février 2008 à 12:05

Hier soir, sur TV5, aux infos, reportage sur Bernadette.
Bilal un peu interloqué, c’est qui ?

J’explique, la sainte, la vision de Marie (Meryem la Haddra pour les musulmans, qui croient à sa virginité, à la différence des protestants), les guérisons.

“Ah bon, c’est un marabout ?
- Oui, c’est ça. ”
et à ce moment là on reparle des visions, dans le reportage

“mais quand même, un marabout qui est tombé sur la tête !”

Religion et tolérance mercredi 02 janvier 2008 à 19:10

En ce début d’année, je suis heureuse de vous traduire un article tiré d’un de mes blogs musulmans favoris…
Vous pouvez trouver l’original en anglais ici sur Achelois, et ici sur Nisaa

Achelois est une musulmane à la fois profondément croyante et religieuse, et féministe. Je suis arrivée chez elle en cherchant des informations sur la polygamie, et elle fait maintenant partie des gens que je lis régulièrement, au delà des infos que je cherchais au début.

Sinon, pour ceux qui ne connaissant par bien l’Islam, deux choses pour comprendre ce qui est écrit :

1. Une des grandes interdictions de l’Islam est d’imiter ceux qui ne sont pas musulmans dans leur pratique, pour ne pas risquer de perdre l’enseignement de l’Islam. (C’est un peu le commandement juif, réitéré). A cause de cela, les musulmans qui respectent ce commandement au pied de la lettre refusent, par exemple, de fêter des anniversaires, de porter une alliance, ou de participer à toute fête qui ne serait pas l’Aid El Kebir ou le l’Aid El Fitr (la fin de Ramadan), ou une autre célébration musulmane.
2. L’interdiction de l’alcool - sauf dans certaines écoles, plutôt en Asie Mineure - est totale. Le terme employé veut dire grosso modo “tu te tiendras loin de tout ce qui concerne l’alcool”. Aussi bon nombre de musulmans, non seulement sont abstinents, mais refusent aussi de partager la table de ceux qui boivent - même modérément - ou même d’entrer dans des restaurants où on sert de l’alcool.

Si vous parlez anglais, et avez aimé ce texte, rendez visite à Achelois. Dans la traduction, j’ai soigneusement respecté la capitalisation, et la différence entre les mots Dieu et Allah.

Trouver Allah le jour de Noël

Ma mère est assez éclectique en ce qui concerne la religion. C’est la seule personne de ma famille qui peut citer à la fois le Coran et l’Ancient Testament. Maman trouve la beauté en toute chose et en toute personne, et nous a toujours encouragés à chercher Dieu et à Le trouver de plus d’une manière. Je ne trouve pas de beauté dans l’Islam - uniquement. Je vois de la beauté dans chaque religion. Dieu est beau, et par conséquent toutes les religions qui nous apportent Son message et nous enseignent à L’aimer sont belles. Mais je ne voyais pas cela avant. (more…)

Tariq Ramadan est-il raciste ? lundi 03 décembre 2007 à 03:40

Car si j’ai bien compris, critiquer les dérives d’une pratique musulmane machiste et discriminante, les pratiques de gens qui se disent musulmans, mais oublient la simple humanité, c’est être raciste ?
En tout cas c’est ce qu’on me dit par exemple ici…

Une fois n’est pas coutume, je reprendrai intégralement le texte d’un autre site, celui de Tariq Ramadan. Si je reste extrêmement réservée sur certaines de ses analyses et prises de position, et si je pense qu’il incarne le visage “moderne” d’un islam en réalité très dur, c’est une raison de plus pour reproduire sa dénonciation des derniers débordements, au Soudan et en Arabie Saoudite.

Il serait possible, bien sûr, de dire que les médias rendent toujours compte des histoires les plus négatives à propos des musulmans et des sociétés majoritairement musulmanes. Il serait possible, bien sûr, de blâmer la permanente campagne contre l’islam, son Livre, son Prophète, ses valeurs et ses pratiques… Bien sûr…et tout n’est pas illégitime dans le sentiment qu’il existe une sorte de campagne entretenue par quelques politiciens populistes et autres médias à sensation…Bien sûr ! (more…)

Tag: Islam

La profonde erreur des ulemas soudanais vendredi 30 novembre 2007 à 18:14

Publié par Marie-Aude in : Coup de gueule, Islam, Mékisonkon , 2commentaires

Or donc, l’institutrice a commis un crime, elle a diffamé le Prophète, ont déclaré les ulémas soudanais.
Et pour cela, un millier de personnes, dans la rue, manifestent pour qu’elle soit exécutée.

Soudan, Tchad, Darfour, des pays où se joue en ce moment une grande guerre d’influence, où l’on voudrait bien pouvoir rester entre soi sans les troupes occidentales…

Mais ces grands prudes de la grandeur de la religion et du Prophète oublient une seule chose : ce qui compte le plus, en Islam, c’est l’intention. Si vous faites une faite sans avoir l’intention de la commettre, ce n’est pas un péché aussi grave.

Décider qu’ils savent l’intention de l’institutrice, qu’ils connaissent la vérité de son coeur, c’est se croire aussi grands que Dieu.
C’est d’ailleurs le grand péché d’orgueil des inquisiteurs et des moralisateurs.

Cette bêtise crasse et criminelle m’exaspère. Et ceux qui l’instrumentalisent, encore plus.

Tags: Coup de gueule, Islam, Mékisonkon

Discrimination envers les femmes dans l’Islam jeudi 29 novembre 2007 à 19:15

Publié par Marie-Aude in : Féminisme, Islam , 17commentaires

La sortie du rapport sur les inégalités humaines, et notamment les discriminations sexistes, m’a donné l’occasion de tenter de mettre le doigt sur le différentiel de discrimination lié à l’Islam.

En effet, le grand argument “les femmes sont respectées en Islam, et même si elles ont des droits différents, elles sont tout aussi respectées que les hommes” devrait se traduire dans les faits.

Ca tombe bien, il y a 4 indicateurs différents dans le rapport, en plus du classement global :

1. la participation et les opportunités économiques: résultats sur les salaires, les niveaux de participation et l’accès à des emplois hautement qualifiés
2. le niveau d’éducation: résultats relatifs à l’accès à l’enseignement de base et supérieur
3. l’influence politique: résultats sur la représentation au sein des structures décisionnaires
4. la santé et la survie: résultats relatifs à l’espérance de vie et au ratio hommes-femmes

Si on suit la doctrine de l’Islam, on peut admettre qu’il y ait des différences sur le premier et le troisième, (quoique, après tout Khadija était une riche commerçante qui gérait son business toute seule), il ne devrait pas y en avoir ni dans le deuxième, ni surtout dans le quatrième. (more…)

Tags: Féminisme, Islam

Islam, servitude et soumission vendredi 09 novembre 2007 à 21:45

Publié par Marie-Aude in : Islam, Maroc , 8commentaires

Chez Monagora, un commentaire sur un article de TelQuel (un journal marocain), qu’elle trouve décevant, sur l’analyse du lien entre Islam et servitude, au Maroc.

Plus encore que son post, ce sont les commentaires que j’ai trouvés particulièrement intéressants. Je n’ai pas lu l’article de TelQuel, mais je rajoute ici les miens, parce que “la soumission” est une chose qui m’a frappée au Maroc. (more…)

Tags: Islam, Maroc

De l’hypocrisie et de la censure… samedi 13 octobre 2007 à 19:53

Publié par Marie-Aude in : Christianisme, Islam , 2commentaires

C’est à la fois pitoyable, risible, et symptomatique d’un certain esprit qui veut s’enfermer dans une vision unilatérale du monde.
Quand cela vient d’un journaliste, c’est beaucoup plus gênant… même si on peut admettre qu’un blog est un espace personnel où on y exprime des opinions, j’ai toujours des difficultés avec ceux qui coupent le sifflet à leurs contradicteurs.

Bref, pour être plus claire, (more…)

Tags: Christianisme, Islam, Le reste...

Religion, histoire et archéologie samedi 08 septembre 2007 à 01:35

Publié par Marie-Aude in : Christianisme, Islam, Judaïsme , 2commentaires

L’intangibilité du texte sacré, sa vérité pure et absolue, en plus d’interdire avec plus ou moins de force les recherches linguistiques et les re-traductions qui pourraient faire apparaître de nouvelles interprétations, moins en accord avec le dogme, impacte fortement toute recherche historique et archéologique.

On va mettre de côté le débat créationnistes-darwinistes, qui est un extrême. Quoique… on serait surpris de la pénétration des créationnistes, mais j’y vois plutôt, dans beaucoup de cas, un orgueil qui refuse de voir les hommes comme des “bêtes comme les autres”, allié à un manque de culture scientifique, permettant de faire la différence entre une théorie scientifique (c’est-à-dire une explication raisonnée, et permettant d’expliquer de façon cohérente tous les faits connus à ce jour, et de dans de multiples cas) et une hypothèse (c’est à dire une idée d’explication, qui peut être farfelue ou erronée, et qui en tout cas n’est pas encore passée au crible de la preuve par l’existant, comme la théorie). La théorie scientifique peut toujours être remise en question, par de nouvelles découvertes, mais elle ne l’a pas été jusqu’à maintenant.

Et c’est le cas de toute science, de toute loi, justement, cette possibilité de pouvoir être invalidée par une nouvelle découverte.
Sauf dans le domaine de la religion, comment peut-on imaginer invalider la parole de Dieu ?
Face à cela, trois options, soit on invalide effectivement, on devient athée, agnostique, mécréant… soit on ré-examine son interprétation de la parole, c’est un peu ce qu’a fait l’Eglise à la fin du XIX°, notamment avec Theillard de Chardin, soit on rejette carrément la position scientifique, comme erronée par principe, puisque opposée à la parole intangible. C’est ce que font les créationistes.
(more…)

Tags: Christianisme, Islam, Judaïsme

Religion, histoire, archéologie et linguistique mercredi 05 septembre 2007 à 03:01

Publié par Marie-Aude in : Christianisme, Islam, Judaïsme, Laïcité , 8commentaires

Le billet de Rimbus sur le temps du changement, et notamment son analyse de la pertinence des hadiths, m’a décidée à écrire un billet que je tenais depuis longtemps en réserve.

Un billet axé autour de trois noms, trois auteurs, trois langues. Claude Tresmontant, le français, Christoph Luxenberg, l’allemand, et David Hilzenrath, l’américain. Deux d’entre eux sont des universitaires, le troisième est un journaliste qui publie en ce moment, sous forme de blog, un roman se passant en Israel, à la recherche de reliques qui pourraient changer la face de l’histoire religieuse, et vu l’importance de ce petit coin de terre, la face du monde.

Tous les trois ont une chose en commun, ils se sont penchés sur l’incohérence des textes, les difficultés d’interprétations…. Au moins deux d’entre eux ne sont pas en odeur de sainteté ou de baraka.
(more…)

Tags: Bible, Christianisme, Coran, Islam, Judaïsme, Laïcité, Luxenberg, Tresmontant

Racisme ordinaire samedi 25 août 2007 à 01:15

Publié par Marie-Aude in : Islam , 2commentaires

Sur un forum de webmasters où je traine régulièrement, un djeunz du Maghreb poste hier soir un message comme quoi Google serait raciste, puisqu’un site musulman apparait comme “dangereux”.

Pour info, c’est un “service” supplémentaire de Google, qui tagge ainsi les sites contenant des spywares ou autres trucs désagréables susceptibles de s’inviter sans autre forme de procès sur vos machines.

Nous sommes plusieurs à lui expliquer cela, à lui dire aussi qu’il faut arrêter de crier au racisme dès que quelque chose se passe qui met en cause un musulman. Après tout un musulman aussi peut faire une connerie, et un non musulman a le droit de le dire non ? (more…)

Tag: Islam

Bill Maher et la danse du ventre mardi 03 juillet 2007 à 11:49

Publié par Marie-Aude in : Culture et religions, Maroc , 10commentaires

Si vous voulez savoir le rapport entre cette vidéo et Bill Maher, allez voir le blog de marocaine :)

Cela dit, marocaine a soulevé un point dans ses commentaires que j’avais envie de développer un peu, parce que cela a fait partie de mes plus grands chocs culturels quand je suis arrivée au Maroc.

Elle dit :

Ca méritait une pause méditative quand même. Dans la région/culture même qui prêche le rigourisme et impose des diktats sur le corps humain est issue la danse la plus sexuelle qui soit de mon point de vue bien sur. Même si certains se plaisent à dire qu’elle est sensuelle pour moi elle est tout simplement et bonnement plus sexuelle que sensuelle.

La pause méditative j’ai commencé à la faire en décembre 2004, avec les deux mariages successifs auxquels j’ai assisté, mes premières fêtes au Maroc. (more…)

Tags: Bill Maher, Culture et religions, danse du ventre, danse orientale, gap culturel, Maher, Maroc

Le mini-traité, l’Allemagne, la Pologne, la France, l’histoire et les différences culturelles dimanche 24 juin 2007 à 15:37

Publié par Marie-Aude in : Allemagne, Culture et religions, Europe, France , 2commentaires

Je lis de-ci de-là que l’antagonisme entre la Pologne et la France remonte à la seconde guerre mondiale, chez Koz que l’Europe est bien nécessaire puisqu’elle a pu panser les plaies entre la France et l’Allemagne en moins de 50 ans elle devrait arriver à le faire aussi vite avec la Pologne…

Voir les choses ainsi, c’est faire fi de l’histoire, et aussi des différences culturelles profondes entre l’Allemagne et la Pologne.

L’histoire d’abord.

La France, en tant que pays n’a jamais souffert de la part de l’Allemagne la même chose que la Pologne. Que ce soit pendant la seconde guerre mondiale (la Pologne a été annexée, à la différence de la France simplement pccupée, martyrisée… sans oublier les camps de concentration), ou avant. Depuis l’époque des Chevaliers Teutoniques, l’Allemagne, la Prusse considèrent la Pologne comme une terre saxonne, leur revenant de plein droit. C’est un roi Polonais qui arrête les Turcs devant Vienne, sauvant ainsi les Habsbourg qui, un siècle plus tard, dépèceront la Pologne. Car la Pologne a été purement et simplement oblitérée de la carte, jusqu’en 1918, où elle renait grâce à l’effondrement de l’empire austro-hongrois. (more…)

Tags: Allemagne, clash culturel, culture, Culture et religions, différence culturelle, Europe, France, Pologne

Medi1, chaine marocaine - Le voile et tout ça. jeudi 21 juin 2007 à 12:21

Publié par Marie-Aude in : Allemagne, Islam, Maroc , ajouter un commetaire

Par le hasard des connaissances, j’ai appris que la radio Medi1 avait aussi une chaine de télévision, basée à Tanger.

Trouvée sur la parabole, curiosité, regarder…

Et je tombe sur ce reportage, je crois initialement diffusé par “Envoyé Spécial” sur les islamistes en Europe. Tariq Ramadan, El Kardaoui, les difficultés de Sarkozy avec l’UIM, le salon islmaiste où on montre on gamine comment être “jolies” en toute modestie musulmane - ceux qui connaissent bien le Coran verront toute la contradiction ici, et d’ailleurs la vendeuse était bien emmerdée dans son grand écart : “oui enfin elles suivent leur religion, mais elles sont jeunes, il faut qu’elles soient un peu jeunes”. Traduction : porter le hijab, c’est normalement “être modeste” et donc éviter tout ce qui peut attirer l’oeil. Chercher à être jolie en portant le hijab est un contresens. Et avant que les féministes ne me tombent dessus, je précise : “être modeste” s’applique aux hommes comme aux femmes, dans le Coran.

Bref, je trouve remarquable qu’une chaine de télévision marocaine diffuse un tel reportage.

Nous en avons discuté avec Bilal.

(more…)

Tags: Allemagne, Islam, Maroc

Billets anciens »

• Russophones recherchés

  Si quelqu'un pouvait avoir la gentillesse de téléphoner pour moi à Moscou : j'ai retrouvé dans l'annuaire quelqu'un qui doit être de ma famille. J'ai écrit, mais je ne sais pas si la lettre est arrivée... et la personne est très vieille.