Ich weiß nicht, wann meine Leidenschaft für das Reisen begonnen hat. Ich mag Reisen um das Reisen selbst willen, diese Zeit verloren zwischen zwei Realitäten, zwischen zwei Welten die leben und sich ohne mich weiterentwickeln, während meine eigene Blase sich gleichzeitig weiter entfernt. Zeit gewonnen in der Zeit , Momente, in denen man nicht anderes machen kann als träumen.

Ich reise viel, sowohl beruflich als auch zu meinem Vergnügen. Flugzeuge, Züge haben ihre Faszination verloren, sind zu gewöhnlichen Werkzeugen geworden, nicht aufregender als ein Fahrrad order ein U-Bahnwaggon.

Aber der Ort, an dem die Reise beginnt, die schrille and farbenfrohe Verwirrung von Geräuschen und Schritten, die Hektik einer Biene, die sich zwischen mehr als einem Duzend Königinnen wiederfindet. Sei es ein Flughafen mit seinen langen, modernen Hallen, den fortwährenden unpersönlichen Ansagen, Swindon, Ouagadougou oder Warschau sind plötzlich so nah und bilden eine geträumte Landkarte.... Sei es ein Bahnhof mit seinen gebogenen Bahnsteigen in Richtung der Zugausfahrten mit seinen gewaltigen, schmutzigen Dächern, mit seinen Tauben oder Möwen, die sich auf den schwarz angestrichenen Stahlträgern niedergelassen haben, und die Lautsprecher, die man unmöglich verstehen kann, weil das Echo ihre Ansagen übertönt... Sei es ein Hafen, mit seinen Gerüchen, seinem Pfeifen und Schlagen, mit seinen weiten Ausblicken, die durch Kräne und Container behindert werden, deren Gleichförmigkeit die Welt noch geheimnisvoller erscheinen lässt... Sei es eine einfache Bushaltestelle, drei Bänke, geschotterter Boden und verblichene Abfahrtspläne.... Die Orte der Abreise haben ihren magischen Zauber behalten. Wenn ich zu lange an einem Aufenthaltsort bleibe, gehe ich an diese Plätze, um sie wiederzufinden die Quirligkeit von Rush Hours, die Fieberhaftigkeit, die Berge von Gepäck, bunt, abgenutzt von langen Reisen.... oder aber das Gegenteil, die Einsamkeit der frühen Stunden, wenn nur schmutzige Zeitungen bleiben und vergessen Reisende, eingeschlafen auf harten Bänken.

Die Welt ist zu groß, um sie ganz zu kennen. Ich träume von so vielen Zielen. I träume, dort zu verweilen und eine fremde Welt zu entdecken, ich träume davon mit den mongolischen Nomaden oder den letzten arabischen Scheichs auf die Falkenjagd zu gehen, Amerika in einem Pick-up zu durchqueren, das Great Barrier Riff zu erkunden, in den Gärten Englands und denMooren Schottlands zu wandern, Büffel in den polnischen Wäldern aufzuspüren, in einem Ruderboot auf dem Donaudelta dahinzugleiten, mir den Geist von Golem vorzustellen, die weißen Nächte und schwarzen Tage von St. Petersburg zu erleben, nach einem Wintersturm Bernstein auf dem Baltischen Meer zu fischen...Den Spuren der großen afrikanischen Wanderungen zu folgen, einen Hauch von Ewigkeit zu atmen in der Dämmerung von Masai-Mara.....Bordeaux auf einem Frachter zu verlassen, die Gehsteigen von Buenos Aires zu schlagen, und durch Patagonien nach Feuerland zu reiten....

Geträumte Reisen.

Erlebte Reisen: Madison und Eight Avenue, Brooklyn und das ganze NewYorker Feuer….die Ufer vom St. Laurent, die Rücken der Wale in Tadoussac zu sehen.... Durch Afrika und Namibia zu laufen, 8000 Kilometer hinter einer Sonnenfinsternis hinter... Der Sand von Ägypten, Obstgarten von Tunesien.... Vilnius, das Jerusalem des Nordens, und der Kurischen Strände, wo sich Bernstein den Menschen von selber zeigt....